因不良嗜好家業(yè)盡失、深陷中年危機(jī)的名廚李生，在慕名拜訪的餐飲創(chuàng)業(yè)紀(jì)錄片《人間味道》美女導(dǎo)演小曼的感染下，決心重拾初心重新創(chuàng)業(yè)、再度用美食帶給人們快樂，一段美食界的佳話就此開始……

陸晨進(jìn)入腦神經(jīng)量子轉(zhuǎn)移游戲《九重天域》后，發(fā)現(xiàn)自己意外失去了人物角色，成為了游戲中最弱的野怪“羸弱的豺狼人”。面對準(zhǔn)備拿他升級的玩家們，陸晨手提破損的豺狼人棒槌，從一級豺狼人開始了進(jìn)化。隨著陸晨不斷擊殺更多物種，獲得新天賦，提升天賦等級。陸晨的品質(zhì)開始不斷提升，普通的，強(qiáng)壯的，特別強(qiáng)壯的……

徒弟升級，我獨自變強(qiáng)——徒弟修為萬倍返還，從此縱橫捭闔，天上地下再無敵手！